Beverley Inn & Hotel
Pedestrian view along a shop-lined street in Doncaster town centre
Things to do

برنامج يوم واحد في دونكاستر انطلاقًا من إيدنثورب

نُشر في مدة القراءة: 3 د

بقلم Callum Ainsworth

يمكنك أن تجمع في برنامج يومك في دونكاستر انطلاقًا من إيدنثورب بين زيارة سوق دونكاستر صباحًا، وجولة بعد الظهر في معرض ومكتبة ومتحف دانم أو حديقة ساندال. يقع بيفرلي إن آند هوتل في إيدنثورب، ما يجعله نقطة انطلاق عملية لزيارة وسط المدينة والأماكن المفتوحة.

  • أيام السوق: الثلاثاء والجمعة والسبت، من 8am إلى 4pm للسوق المعتاد.
  • ساعات المتحف: من الاثنين إلى الجمعة، من 10am إلى 5pm؛ السبت، من 10am إلى 4pm؛ مغلق يوم الأحد.
  • خيار الحديقة: تبعد حديقة ساندال نحو 3 دقائق بالسيارة عن الفندق.
  • خط الحافلات: تربط خدمات First 387 و387A و388 بين دونكاستر وإيدنثورب.
ابدأ بزيارة وسط دونكاستر

ابدأ بزيارة وسط دونكاستر

ابدأ من سوق دونكاستر في أحد أيام السوق المعتادة، واترك وقتًا للتجول بين قاعاته وأكشاكه المتنوعة. تُقام أيام السوق المعتادة يوم الثلاثاء والجمعة والسبت، من 8am إلى 4pm؛ أما مباني السوق فتفتح من الاثنين إلى السبت، ويختار بعض التجار أوقاتًا إضافية للعمل.

يضم السوق سوق غوس هيل، وسوق السمك، وقاعة الطعام العالمية، وبورصة الذرة، وسوق الصوف، إضافة إلى سوق خارجي. وتجد في قاعة الطعام العالمية جزارين ومتاجر أطعمة جاهزة ومقاهي وركنًا للنودلز وأكشاكًا للجبن والزيتون، لتجعل الغداء جزءًا من زيارتك.

يبعد سوق دونكاستر نحو 12 دقيقة بالسيارة عن غرف بيفرلي إن بالقرب من دونكاستر.

وإذا كنت تفضل زيارة متحف، يقع معرض ومكتبة ومتحف دانم في الحي المدني والثقافي، عند تقاطع ووترغيل وشارع تشيكر. ويضم مكتبات للإعارة ومتحفًا ومعرضًا فنيًا ومتحف فوج مشاة يوركشاير الخفيف الملكي ومركزًا لتراث السكك الحديدية، حيث تشمل المعروضات قاطرتين بخاريتين هما رقم 251 وغرين آرو.

للتعرف عن قرب إلى القاعات المختلفة وأيام التداول، يساعدك دليل زوار سوق دونكاستر على اختيار المكان الذي تود قضاء وقتك فيه.

أضف حديقة قريبة أو معلمًا سياحيًا

أضف حديقة قريبة أو معلمًا سياحيًا

بعد جولة وسط المدينة، اختر مكانًا مفتوحًا يناسب برنامج يومك. تُعد حديقة ساندال خيارًا قريبًا من إيدنثورب؛ إذ يبعد الفندق عنها نحو 3 دقائق بالسيارة. ويمكنك أيضًا استبدال الحديقة بمتحف جنوب يوركشاير للطيران، الذي يبعد نحو 13 دقيقة بالسيارة عن الفندق.

ولنزهة أطول تجمع بين الريف والتاريخ، تقع قاعة وحديقة كوزوورث على بُعد ميلين من وسط دونكاستر. شُيّدت القاعة بين عامي 1740 و1744 لمالك الأراضي المحلي ويليام رايتسون، وتضم اليوم متحف التاريخ الاجتماعي التابع لهيئة هيريتج دونكاستر. تفتح حديقة كوزوورث أبوابها يوميًا طوال العام، بينما تفتح القاعة أيام الاثنين والجمعة والسبت والأحد، من 10am إلى 4pm.

تسير الحافلتان 341 و241A من محطة دونكاستر باتجاه حانة مالارد أو طريق كيمبتون بارك؛ وتبعد كل محطة 10 دقائق سيرًا على الأقدام عن قاعة كوزوورث.

ويذكر المجلس أن المتحف مجهز بالكامل لذوي الإعاقة، وأن الوصول إلى القاعة وإلى أجزاء واسعة من الحديقة ميسّر، مع توفر مواقف مخصصة لذوي الإعاقة في موقف السيارات الرئيسي. يساعدك دليل مسارات ومرافق حديقة ساندال على التخطيط لزيارة الحديقة.

خطط لاستراحات الطعام والتنقل

خطط لاستراحات الطعام والتنقل

توقف لتناول غداء مريح في قاعة الطعام العالمية داخل السوق، ضمن جولتك في وسط المدينة. وإذا رغبت في استراحة داخلية منفصلة خلال اليوم، يفتح معرض ومكتبة ومتحف دانم من الاثنين إلى الجمعة، من 10am إلى 5pm، والسبت من 10am إلى 4pm؛ ويغلق يوم الأحد. تحقّق من مواعيد العمل وفق اليوم الذي اخترته قبل ترتيب محطاتك.

تربط حافلات First 387 و387A و388 بين دونكاستر وإيدنثورب، كما تصل إلى أماكن منها دانسكروفت وهاتفيلد وودهوس وستينفورث وثورن وموريندز. للتخطيط لرحلتك وفق أحدث المعلومات، استخدم مخطط الرحلات لدى Travel South Yorkshire أو خدمة Traveline الهاتفية على الرقم 0800 952 0002.

إذا كنت تفضل أن تجعل متحف جنوب يوركشاير للطيران محطتك الرئيسية بعد الظهر، فستمنحك أجواؤه تجربة مختلفة عن السوق والمتحف. يتناول دليل زيارة متحف جنوب يوركشاير للطيران هذا المعلم ضمن نزهة مستقلة.

تحقّق من أوقات العمل وخيارات التنقل

تحقّق من أوقات العمل وخيارات التنقل

رتّب يومك وفق مواعيد عمل محطتك الرئيسية: اختر الثلاثاء أو الجمعة أو السبت لزيارة سوق دونكاستر المعتاد، وتحقّق من ساعات عمل معرض دانم خلال أيام الأسبوع أو يوم السبت إذا كنت تخطط لزيارته. أما سوق التحف والأغراض المستعملة، فيُقام أيام الأربعاء من 8am إلى 2pm، ليمنحك خيارًا مختلفًا لأيام السوق.

للوصول إلى وسط المدينة بالسيارة، يضم موقف سيارات الأسواق 333 مساحة، منها 28 مخصصة لذوي الإعاقة، وفقًا للمجلس. والوقوف فيه مجاني من 6pm إلى 8am، وكذلك أيام الأحد والعطلات الرسمية. وتتيح الحافلات التنقل بين إيدنثورب ودونكاستر؛ تحقّق من مخطط الرحلات الحالي لمعرفة الخدمة والمواعيد المناسبة لخططك.

قد تتغير مواعيد العمل وترتيبات التنقل، لذا تحقّق من الموقع الرسمي قبل الانطلاق.

الأسئلة الشائعة

ما أفضل الأيام لزيارة سوق دونكاستر؟

أيام السوق المعتادة هي الثلاثاء والجمعة والسبت، من 8am إلى 4pm. أما سوق التحف والأغراض المستعملة فيُقام أيام الأربعاء، من 8am إلى 2pm.

هل يمكنك زيارة معرض ومكتبة ومتحف دانم يوم الأحد؟

لا، فهو مغلق أيام الأحد، ويفتح خلال أيام الأسبوع وأيام السبت.

ما الحافلات التي تربط إيدنثورب بدونكاستر؟

تربط خدمات First 387 و387A و388 بين دونكاستر وإيدنثورب. استخدم مخطط الرحلات لدى Travel South Yorkshire أو Traveline للتخطيط لرحلتك وفق المعلومات الحالية.

Edenthorpe

Beverley Inn & Hotel